NEUES

09.05.2025

Projekt zum 40. Jubiläum! 42-bändiges Komplett-Boxset mit wunderschönen Doppelcover-Illustrationen jetzt vorbestellbar!

©BIRD STUDIO/SHUEISHA
©SHUEISHA INC.ALL RIGHTS RESERVED

TEILEN

Diese Seite enthält maschinell erstellte Übersetzungen. Es kann daher vorkommen, dass seltsame oder schwer verständliche Ausdrücke auftauchen. Wir bitten um euer Verständnis.

    Sortieren/Filter/Übersetzung

    Die Kommentare werden nach den meist erhaltenen "Gefällt mir" sortiert (die, die am meisten erhalten haben, erscheinen zuerst).
    Mit der Option "Suche" können nur Beiträge in der jeweiligen Sprache anzeigt werden.
    Es kommt vor, dass mit der Option "Suche" Beiträge in anderen Sprachen als der gesuchten angezeigt werden.
    Mit der rechts angezeigten Option "Alle Kommentare übersetzen" oder mit der Kommentar-Option "Kommentar übersetzen" wird in alle Sprachen maschinell übersetzt.
    Je nach Sprache, aus der übersetzt wird, ist die Übersetzung möglicherweise fehlerhaft.

  • Sortieren
    • Meiste "Gefällt mir"-Angaben
    • Zuletzt erhaltene
  • Suche
    • Alle
    • JP
    • EN
    • FR
    • DE
    • ES
  • Alle Kommentare übersetzen
  • Could there be an American/European version soon? I'd love to get the box too!

    Kommentar übersetzen

    Übersetzung verbergen

    Könnte es bald eine amerikanische/europäische Version geben? Ich würde die Box auch sehr gerne haben!

  • I NEED THIS! Will a limited edition English version be released?!

    Kommentar übersetzen

    Übersetzung verbergen

    ICH BRAUCHE DAS! Wird eine limitierte englische Ausgabe veröffentlicht?!

    Mehr anzeigen (26weitere)

  • Bonjour
    Petite question une édition France est elle prévue?

    Kommentar übersetzen

    Übersetzung verbergen

    Guten Morgen
    Kurze Frage: Ist eine französische Ausgabe geplant?

  • Please consider making an english version!!!!

    Kommentar übersetzen

    Übersetzung verbergen

    Bitte erwägen Sie die Erstellung einer englischen Version!!!!

  • Please we need the english Version for this price I will even order the japanese to the USA If i need too I'm begging

    Kommentar übersetzen

    Übersetzung verbergen

    Bitte, wir brauchen die englische Version für diesen Preis. Ich werde sogar die japanische in die USA bestellen. Wenn ich sie brauche, flehe ich.

    2 Treffer für Antworten

    • Yo,
      Are you guys planing on making a English release on this would be super cool if you guys did

      Kommentar übersetzen

      Übersetzung verbergen

      Yo,
      plant ihr eine englische Veröffentlichung? Das wäre super cool.

    • I really hope Amazon Etc. USA will get English Versions of this new Dragon Ball Z 40th anniversary Manga box set. It seems like us in USA etc. Or even all English only speakers and readers do not get the best of what Dragon Ball has to offer in general. The English Crunchyroll DragonBall Z blu ray box set is not good at all, only 16X9 widescreen on all of Crunchyroll DBZ BluRays for the anime show. We desperately need a proper 4X3 anime blu ray version, with no augments, no AI upscale, just the dragon box DVD Japan release in USA on BluRay from crunchyroll, just with English subtitles. Or better yet, a reprint of the 2006 USA DBZ dragonBox DVD box sets 1-7 in 2025. That would be amazing. Also why is there No "Dragon Ball" original series on blu ray or even a reprint DVD box set available for the USA? "Dragon Ball GT" is also not available on USA BluRay box set. Crunchyroll can release these, but only bad 16X9 DBZ blu rays are avalible in 2025, Dragon Ball Super has plenty of great BluRay releases in the USA, but original DB, correct 4x3 DBZ, DBGT are all missing in action on any USA blu rays from crunchyroll. Toei animation, i would hope you would look into your english speaking home media market, we don't care to stream these anime, we care to buy them on physical media such as original Blu Ray or Blu ray 4k in USA. Alot of money to be made there. Have a great day everyone! May Piccolo be with you!

      Kommentar übersetzen

      Übersetzung verbergen

      Ich hoffe wirklich, dass Amazon Etc. USA englische Versionen dieses neuen Manga-Boxsets zum 40. Jubiläum von Dragon Ball Z bekommt. Es scheint, als ob wir in den USA usw. oder sogar alle nur Englisch sprechenden und lesenden Personen nicht das Beste mitbekommen, was Dragon Ball im Allgemeinen zu bieten hat. Das englische Crunchyroll DragonBall Z Blu-ray-Boxset ist überhaupt nicht gut, nur 16x9 Breitbild auf allen Crunchyroll DBZ Blu-rays für die Anime-Serie. Wir brauchen dringend eine richtige 4x3-Anime-Blu-ray-Version, ohne Augmented Reality, ohne AI-Upscale, nur die Dragon Box DVD, die Japan in den USA auf Blu-ray von Crunchyroll veröffentlicht hat, nur mit englischen Untertiteln. Oder noch besser, eine Neuauflage der DBZ DragonBox DVD Boxsets 1-7 aus dem Jahr 2006 in den USA im Jahr 2025. Das wäre fantastisch. Und warum gibt es keine Originalserie von „Dragon Ball“ auf Blu-ray oder nicht einmal eine Neuauflage des DVD Boxsets für die USA? „Dragon Ball GT“ ist in den USA auch nicht als Blu-ray-Boxset erhältlich. Crunchyroll kann diese zwar veröffentlichen, aber 2025 sind nur schlechte 16x9 DBZ Blu-rays verfügbar. Dragon Ball Super hat in den USA viele großartige Blu-ray-Veröffentlichungen, aber Original-DB, korrekte 4x3 DBZ und DBGT fehlen auf allen US-Blu-rays von Crunchyroll. Toei Animation, ich hoffe, ihr schaut euch mal euren englischsprachigen Heimmedienmarkt an. Wir streamen diese Anime nicht, sondern kaufen sie lieber auf physischen Medien wie Original-Blu-ray oder Blu-ray 4k in den USA. Da lässt sich viel Geld verdienen. Habt alle einen schönen Tag! Möge Piccolo mit euch sein!

    • I really hope an English Text version of this Dragon Ball 40th anniversary manga will be available through Viz Media or on Amazon for pre order in the USA. Im sure i speak for most English readers, we would buy this. Thank you.

      Kommentar übersetzen

      Übersetzung verbergen

      Ich hoffe sehr, dass eine englische Textversion dieses Dragon Ball -Mangas zum 40. Jubiläum über Viz Media oder Amazon in den USA vorbestellbar sein wird. Ich spreche sicher für die meisten englischen Leser: Wir würden ihn kaufen. Vielen Dank.

    • I just need a link, and I will buy it. How do I buy it. I need it

      Kommentar übersetzen

      Übersetzung verbergen

      Ich brauche nur einen Link und werde es kaufen. Wie kaufe ich es? Ich brauche es

    • Where or how to pre-order!! Anyone please help out.

      Kommentar übersetzen

      Übersetzung verbergen

      Wo oder wie kann ich vorbestellen? Kann mir bitte jemand helfen?

    • is it in english??

      Kommentar übersetzen

      Übersetzung verbergen

      ist es auf Englisch??

      1 Treffer für Antworten

      • Only the hand of akira toriyama or piccolo himself, could clear up these legal issues for all of dragon ball in English speaking and reading countrys. Their is slways hope, the GenkiDama Spirit, we ALL must write to toie animation and tell them there is HIGH demand for DB DBZ re prints if manga box sets and actually good home media blu ray and DVD of the original Dragon Ball and Dragon balll GT, those will probably never see another USA version on blu ray or dvd even dragon ball Z ???? Blu Rays from crunchyroll are horrible, 16:9 widescreen, when each anime is native 4:3 (crunchyroll streached out the image, added a terribly bad AI filter) in the USA etc..

        Kommentar übersetzen

        Übersetzung verbergen

        Nur Akira Toriyama oder Piccolo selbst könnten diese rechtlichen Probleme für alle Dragon Ball-Fans in englischsprachigen Ländern lösen. Es gibt immer noch Hoffnung, den GenkiDama-Geist. Wir ALLE müssen an Toi Animation schreiben und ihnen sagen, dass eine große Nachfrage nach DB-DBZ-Neuauflagen besteht, wenn es Manga-Boxsets und gute Heimmedien wie Blu-ray und DVD des originalen Dragon Ball und Dragon Ball GT gibt. Diese werden wahrscheinlich nie wieder eine US-Version auf Blu-ray oder DVD sehen, nicht einmal Dragon Ball Z ???? Blu-rays von Crunchyroll sind schrecklich, 16:9-Breitbild, während jeder Anime in den USA nativ 4:3 ist (Crunchyroll hat das Bild gestreckt, einen furchtbar schlechten KI-Filter hinzugefügt) usw.

      • Please make a English version we would all really love and appreciate it!

        Kommentar übersetzen

        Übersetzung verbergen

        Bitte erstellen Sie eine englische Version, wir würden uns alle sehr darüber freuen und es zu schätzen wissen!

      • Yo quiero un pack! Soy de España :'(

        Kommentar übersetzen

        Übersetzung verbergen

        Ich will ein Paket! Ich komme aus Spanien :'(

        2 Treffer für Antworten

        • please release an european version

          Kommentar übersetzen

          Übersetzung verbergen

          Bitte veröffentlichen Sie eine europäische Version

        • Bonjour,

          est-ce qu'une version française est prévu ou pas du tout ?

          Glénat ?

          Kommentar übersetzen

          Übersetzung verbergen

          Guten Morgen,

          Ist eine französische Version geplant oder gar nicht?

          Glenat?

        • Oh man me want bad

          Kommentar übersetzen

          Übersetzung verbergen

          Oh Mann, ich will unbedingt

        • please please i need the link and if there's a english version?

          Kommentar übersetzen

          Übersetzung verbergen

          bitte, bitte, ich brauche den Link und ob es eine englische Version gibt?

        • Je le veux vraiment ! Mais je ne trouve pas de lien de precommande ..

          Kommentar übersetzen

          Übersetzung verbergen

          Ich will es unbedingt! Aber ich kann keinen Link zur Vorbestellung finden.

        • ¿Se puede reservar ya? soy de España, aunque dudo que llegue me gustaría saber si se puede, pero no veo como.

          Kommentar übersetzen

          Übersetzung verbergen

          Kann ich jetzt buchen? Ich komme aus Spanien, bezweifle aber, dass ich dorthin komme. Ich würde gerne wissen, ob es möglich ist, weiß aber nicht wie.

        ZUM SEITENANFANG