In der Welt von Dragon Ball gibt es mehrere Möglichkeiten, alle Verletzungen, die ein Kämpfer während des Kampfes erleidet, perfekt zu heilen. Die von der Frieza Force verwendeten medizinischen Maschinen sind ein solches Beispiel. Wenn ein dem Tode naher Kämpfer in eine davon gelegt wird, wird er innerhalb von 30 bis 40 Minuten vollständig geheilt.

Wie sich herausstellt, gibt es in der realen Welt solche Maschinen, die künstlich spezielle Umgebungen schaffen können, um den Heilungsprozess zu beschleunigen. Eine solche Behandlungsmethode wird als „hyperbare Sauerstofftherapie“ bezeichnet (Anmerkung des Herausgebers: Das Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales und andere derartige Organisationen definieren diese Behandlung als „Einatmen von 100 % Sauerstoff bei zwei Atmosphären – dem doppelten normalen atmosphärischen Druck oder dem Druck in einer Tiefe von etwa zehn Metern unter Wasser – für mehr als eine Stunde“). Das Aussehen dieser Geräte und die Tatsache, dass die Patienten in ihnen Masken tragen, erinnern uns an die medizinischen Maschinen in Dragon Ball.

Hyperbare Sauerstofftherapie kann von Sportlern eingesetzt werden, die ihren Genesungsprozess nach Verletzungen beschleunigen möchten. Für den heutigen Artikel haben wir Professor Kazuyoshi Yanagishita vom Institute of Wissenschaft Tokyo, einen führenden Experten für diese Technologie, nach seinen Gedanken zur Funktionsweise der medizinischen Maschinen gefragt. Werden wir herausfinden, was genau in den medizinischen Maschinen vor sich geht? Und werden die Fähigkeiten der medizinischen Maschinen in Zukunft in irgendeiner Weise umgesetzt?

Inhalt

„In der Welt von Dragon Ball gibt es medizinische Maschinen , die alle im Kampf erlittenen Schäden rasch heilen können. Ihre Forschung, Professor Yanagishita, befasst sich mit der hyperbaren Sauerstofftherapie. Diese wird zur Behandlung von Erkrankungen eingesetzt, die durch die Ansammlung schädlicher Gase verursacht werden. Sie wird auch von Sportlern verwendet, die ihre Genesung von Verletzungen zumindest ein wenig beschleunigen möchten. Die Art und Weise, wie sich die Menschen in den Geräten erholen, wie sie verwendet werden, um die Genesung von Verletzungen zu beschleunigen oder bestimmte Symptome zu lindern; bei der Betrachtung dieser Punkte spürten wir, dass es Ähnlichkeiten zwischen der hyperbaren Sauerstofftherapie und den medizinischen Maschinen von Dragon Ball gibt.“

Professor Kazuyoshi Yanagishita (im Folgenden Yanagishita): Die hyperbare Sauerstofftherapie wird auf der ganzen Welt angewandt. Dabei wird der Patient in eine kontrollierte Umgebung mit hohem Druck gebracht und eingeatmet, wobei er hohe Konzentrationen Sauerstoff erhält. Bei akuter Kohlenmonoxidvergiftung oder Dekompressionskrankheit können einige Stunden hyperbare Sauerstoffbehandlung Kohlenmonoxid oder Stickstoff sehr schnell aus dem Körper spülen und die Symptome dramatisch lindern. (Anmerkung des Herausgebers: Die Dekompressionskrankheit wird hauptsächlich von Sporttauchern verursacht. Sie wird durch Stickstoffbläschen verursacht, die sich kurz nach einem Tauchgang im Körper bilden und viele Symptome wie Gelenk- und Muskelschmerzen, Schwindel und Bewusstseinsstörungen hervorrufen können.) Diese Behandlungsgeschwindigkeit scheint dem Konzept der medizinischen Maschinen sehr ähnlich zu sein.

Übrigens kann die hyperbare Sauerstoffkammer des Institute of Wissenschaft Tokyo Hospital behandeln bis zu 16 Personen gleichzeitig. Das Gerät könnte auch den medizinischen Maschinen in Dragon Ball ziemlich ähnlich sehen.

— Zunächst möchten wir Sie zu den Fähigkeiten der medizinischen Maschinen um Ihre Expertenmeinung bitten. Ohne auf technische Details einzugehen: Ist es theoretisch möglich, einen Patienten mit schweren Verletzungen innerhalb von Minuten zu behandeln?

Yanagishita:Das ist eine schwierige Frage. Wissenschaftlich gesehen dauert es nur wenige Stunden, Gase mit einer hyperbaren Sauerstofftherapie aus dem Körper zu spülen – beispielsweise Kohlenmonoxid bei akuter Kohlenmonoxidvergiftung oder Stickstoffgas bei Dekompressionskrankheit. Sobald diese Gase verschwunden sind, werden sich die von ihnen verursachten Symptome, wie geistige Beeinträchtigung oder Verlust der motorischen Funktion, wahrscheinlich bemerkenswert schnell bessern. Diese Art der Behandlung wird derzeit tatsächlich in unserem Krankenhaus angewendet.

Andererseits können körperliche Verletzungen nicht mit dieser Geschwindigkeit geheilt werden. Natürlich besteht eine nicht-null-Wahrscheinlichkeit, dass wir in Zukunft so etwas wie die Medical Machine sehen werden. Zum Beispiel könnten wir Geräte, die es ermöglichen, Medikamente viel schneller in die betroffenen Gebiete zu bringen, als es derzeit möglich ist.

In der Medizin bezieht sich der Begriff Drug Delivery System (DDS) auf Techniken zur schnellen Verabreichung von Medikamenten an einen bestimmten Teil des Körpers. Es gibt viele Möglichkeiten, Medikamente in den Körper zu verabreichen. Neben oralen Medikamenten gibt es auch dermale Medikamente, die Medikamente durch die Haut verabreichen können, sowie Methoden, um Medikamente direkt in den Blutkreislauf zu injizieren. Wenn die medizinischen Maschinen als ein solches DDS verwendet werden könnten, könnte das sehr interessant sein.

—Wir waren uns nicht sicher, wie die medizinischen Maschinen Menschen heilen, aber jetzt, wo Sie „Hautheilung“ erwähnen, bekommen wir, glaube ich, eine Idee. Wenn die Medical Machine aktiviert werden, wird der Patient in eine Art Flüssigkeit getaucht. Glauben Sie, dass es möglich ist, dass diese Flüssigkeit selbst medizinische Eigenschaften besitzt?

Yanagishita:Vielleicht. Aber mich interessiert mehr dieMaske, die die Patienten tragen. Dies ist reine Spekulation, aber es ist möglich, dass Medikamente in gasförmiger Form vom Patienten eingeatmet werden,So können sie über die Lunge in den Blutkreislauf aufgenommen werden.

— Sie haben Recht. Wir können hier einen Soundeffekt für Luftblasen erkennen, daher wäre es nicht weit hergeholt anzunehmen, dass in den Körper des Patienten irgendeine Art von Luftbewegung stattfindet.

Yanagishita:Um diese Theorie der Realität näher zu bringen,Vielleicht ist es wie eine hyperbare Sauerstofftherapie, bei der eine große Menge Sauerstoff aufgenommen und dann dem gesamten Körper zugeführt wird. Mithilfe einer hyperbaren Sauerstofftherapie kann dem Körper die zehnfache Menge an Sauerstoff zugeführt werden, während gleichzeitig Stickstoff und andere Gase ausgespült werden. Wenn also in der Welt von Dragon Ball eine Figur durch einen Gasangriff vergiftet würde und ihr Sauerstoff durch die Maske zugeführt würde, um eine schnelle Genesung zu erreichen, könnten wir sagen, dass die Medical Machine auf logische und realistische Weise eingesetzt wird.

Sind Soldaten der Frieza Force Rugbyspielern ähnlich? Warum verlassen sich Sportler auf hyperbare Sauerstofftherapie, um weiterspielen zu können?

— Sie haben vorhin erwähnt, dass es teilweise darum geht, andere Gase aus dem Körper zu spülen. Aber warum genau ist die Aufnahme großer Sauerstoffmengen für die Behandlung so wirksam?

Yanagishita:Natürlich hängt alles von der Art der Verletzung oder Erkrankung und auch von der Art der Behandlung selbst ab, aber nehmen wir als Beispiel Sportverletzungen wie Kontaktverletzungen oder Verstauchungen. Der verletzte Bereich schwillt an und ist schmerzhaft, nicht wahr? Diese Schwellung stört tatsächlich die periphere Durchblutung (Anmerkung des Herausgebers: den Blutfluss durch die Kapillaren), senkt die Sauerstoffkonzentration und stoppt die Bewegung der Zellen, was letztendlich den natürlichen Heilungsprozess verlangsamt.

Wenn jedoch unmittelbar nach der Verletzung eine hyperbare Sauerstofftherapie durchgeführt wird, zeigen Daten, dass für kurze Zeit nicht nur das Problem des Sauerstoffmangels gelöst wird, sondern auch nach der Behandlung ein normaler Sauerstoffspiegel aufrechterhalten wird. Im Vergleich zu vor der Behandlung können Schwellungen und Schmerzen reduziert werden. Natürlich hängt es von der jeweiligen Person ab, aber es gibt Fälle, in denen ein Sportler nach einer hyperbaren Sauerstofftherapie in der Lage war,25 % schneller als sonst wieder mit dem Wettkampf beginnen.

— Mir war nicht klar, dass es einen so großen Unterschied macht! Ich kann mir vorstellen, dass jeder Sportler, der sich vor einem Wettkampf verletzt, jede Chance nutzt, sich zu erholen und schneller wieder in Form zu kommen.

Yanagishita:Ganz genau. Nehmen wir zum Beispiel im Mannschaftssport an, es steht ein internationaler Wettkampf bevor. Wenn sich die meisten Sportler in der ersten Runde der Vorrunde verletzen würden, würden sie wahrscheinlich alles tun, um rechtzeitig für das Finale wieder fit zu sein. Ich musste Dinge organisieren, damit Sportler aus Japan im Ausland eine hyperbare Sauerstofftherapie erhalten konnten, also habe ich das tatsächlich aus erster Hand gesehen.

— Ich kann mir vorstellen, dass Sportler nicht die einzigen sind, die denken: „Ich muss schnell gesund werden und dann wieder in den Kampf einsteigen!“ Vielleicht hatten die Mitglieder der Frieza Force denselben Gedanken und das führte zur Erfindung der Medical Machine.

Yanagishita:Ich schätze, das zeigt nur, wie sehr sie Tag für Tag kämpfen müssen. Das Nächstliegende, was ich mir vorstellen kann, ist die Rugby-Weltmeisterschaft. Rugby ist ein Sport, bei dem es sehr viel Körperkontakt gibt, sodass jedes Spiel zu irgendeiner Art von Kontaktverletzung führt. Daher kommen Sportler oft direkt nach den Spielen in unsere Klinik, um einige Zeit in den hyperbaren Sauerstofftherapiekammern zu verbringen. Insbesondere 2019 fand die Rugby-Weltmeisterschaft in Japan statt, sodass in dieser Zeit viele Sportler zur Behandlung zu uns kamen.

—Übrigens: Wer außer Sportlern kann noch von dieser Behandlung profitieren?

Yanagishita:Wenn jemand beispielsweise an Diabetes erkrankt, können die peripheren Blutgefäße kollabieren, was zu Hautnekrosen, Geschwüren an den Füßen und anderen Problemen führen kann. Da diese Probleme durch eine schlechte Durchblutung verursacht werden, kann eine hyperbare Sauerstofftherapie zur Behandlung in den frühen Stadien von Hautgeschwüren eingesetzt werden.

— Das ist ein breiteres Anwendungsspektrum als ich gedacht hätte.

Yanagishita:Die Hyperbarmedizin hat ihren Ursprung in der Tauchmedizin, die sich mit der Erforschung von Heilungsmöglichkeiten für die Dekompressionskrankheit beschäftigt. Die Tauchmedizin hat tatsächlich eine längere Geschichte, als man erwarten würde, und in den 1960er Jahren wurde sie weltweit intensiv erforscht. Daraus entwickelten sich weitere Forschungsbereiche, darunter Studien darüber, wie die Bereitstellung von Sauerstoff unter hohem atmosphärischem Druck zur Behandlung anderer Krankheiten im Frühstadium eingesetzt werden könnte. Dank dieser Reihe von Ereignissen kann diese Therapie heutzutage bei einer Vielzahl von Beschwerden angewendet werden.

— Gut, wir haben jetzt eine Vorstellung davon, wie die hyperbare Sauerstofftherapie funktioniert, und wir haben gesehen, dass sie ein bisschen wie die Medical Machine aussieht. Könnten Sie uns jetzt zeigen, wie sie in Aktion aussieht?

Yanagishita:In der Kammer wird der Luftdruck auf zwei bis drei Atmosphären erhöht und der Patient atmet über eine Maske Sauerstoff ein, der dann in jeden Winkel seines Körpers gelangen kann.

Die Sauerstoffkonzentration in der Atmosphäre beträgt etwa 21 %, aber während der Behandlung atmet der Patient 100 % ein, also etwa das Fünffache. Bei drei Atmosphären Druck ist dieser Wert dreifach erhöht, was bedeutet, dass etwa die 15-fache Menge Sauerstoff in die Lunge des Patienten gelangt. Um einem so hohen Luftdruck standzuhalten, besteht die Kammer jedoch aus extrem robustem Metall. Um das Risiko von Feuer oder Explosionen zu verringern, überwachen außerdem Fachärzte und klinische Ingenieure vor Ort die Behandlung.

Sind in unserer Zukunft echte medizinische Maschinen möglich?

—Jetzt verstehe ich besser, wie nützlich die hyperbare Sauerstofftherapie sein kann. Selbst wenn wir nicht das Niveau einer Medical Machine erreichen, glauben Sie, dass mit fortgesetzter Forschung noch mehr Anwendungsmöglichkeiten für diese Therapie gefunden werden?

Yanagishita:Natürlich wäre so etwas wie eine Medical Machine ideal, in deren Kammer man einfach hüpfen und von allem und jedem geheilt werden kann, aber leider ist das mit der hyperbaren Sauerstofftherapie einfach nicht möglich. Wir können nicht viel tun, außer unsere Bemühungen fortzusetzen, andere Krankheiten zu finden, die von dieser Behandlung profitieren könnten.

... Aber vielleicht gibt es eines Tages irgendwo einen anderen Forscher, der das Konzept dieser Therapie aufgreift und es in einem ernsthaften Versuch anwendet, eine echte Medical Machine zu erfinden. Es gibt zahllose Beispiele von Science-Fiction-Geschichten, die durch den technischen Fortschritt Wirklichkeit werden, es liegt also im Bereich des Möglichen. Vielleicht wird in der Zukunft eine Technologie entwickelt, mit der man Verletzungen aller Art schnell heilen kann, und die Inspiration dafür kommt von Dragon Ball. Schließlich beginnt alles mit einem einzigen Gedanken.

Interviewer/Autor: Noriyuki Enami (Yajirobe)
Fotografie: Kayo Sekiguchi