Das dritte Kapitel des neuen SUPER HERO Bogens des Dragon Ball Super Manga wird in der übergroßen April-Ausgabe von V Jump veröffentlicht, die am Dienstag, den 21. Februar in Japan in die Regale kommt!!
Bevor Sie in die neuesten Entwicklungen in der neuen Geschichte eintauchen, lassen Sie uns nachholen, was bisher passiert ist!

Goten und Trunks haben begonnen, ein Doppelleben zu führen – eines als normale Schüler und das andere als die Superhelden, bekannt als Saiyaman X1 und X2, die den Frieden ihrer Stadt genau wie ihr Lieblingsvideospielheld schützen!
Eines Tages machen sich die beiden auf den Weg, um den Fall der drunter und drüber gelaufenen Helfer-Bots zu lösen, um Trunks den Weg freizumachen, Mai auf ein Date mitzunehmen. Sie schaffen es, die Schuldigen zu Fall zu bringen und den Tag zu retten, aber sie stolpern auch über eine mysteriöse Diskette am Tatort, die sie zur weiteren Untersuchung mit nach Hause nehmen.

Ein paar Tage später besucht Mai zusammen mit Trunks und Goten die Blue Hal Highschool.
Aber Mai ist nicht die einzige neue Schülerin an der Schule – ein von Dr. Hedo entwickeltes Android namens Beta No. 1 wechselt auch in ihre Klasse!

Beta No. 1 ist auf einer Mission, um den übermächtigen Krieger zu finden, der die Diskette aus ihrem Versteck gestohlen hat, und er hat seine Augen auf Trunks gezoomt, nachdem er ein verdächtiges Verhalten entdeckt hat. Er versucht, sein Ziel dazu zu bringen, seine wahre Macht zu enthüllen, wird aber auf Schritt und Tritt von Trunks schnellem Denken vereitelt.

Nach der Schule, während er Trunks eine weitere Falle stellt, entdeckt Beta No. 1 stattdessen Goten, der seine Superkraft einsetzt, um einen Lastwagen hochzuheben, und greift ihn an! Goten ist in den Seilen, nicht in der Lage, ernsthaft in der Schule zu kämpfen, weil er riskiert, seine Identität preiszugeben, aber zum Glück kommt Trunks gerade noch rechtzeitig als Saiyaman X1 auf der Bildfläche an!

Konfrontiert mit der plötzlichen Bedrohung durch Saiyaman X1, bricht Beta No. 1 Beta Nr. 2 aus – ein autonomes Kampfjacken-Android mit jeder Menge Feuerkraft! Mai wird während des folgenden Kampfes umgeworfen, wodurch Beta No. 1 sehen kann, dass sie die Diskette die ganze Zeit in ihrer Schultasche herumgetragen hat!
Er packt sie sofort, um sie zurück zum Versteck zu bringen, und überlässt den Kampf gegen Saiyaman X1 Beta Nr. 2.

Aber gerade als es so aussieht, als würde Beta No. 1 mit Mai und der Diskette davonkommen, tritt Goten als Saiyaman X2 in den Kampf ein und legt sich mit Beta Nr. 2 an!
Jetzt kann Trunks seine volle Kraft entfesseln, schießt den flüchtenden Beta No. 1 ab und rettet Mai in einer schneidigen Darstellung heldenhafter Tapferkeit!

Als Mai von Saiyaman X1 gerettet wird, erinnert sie sich an ihre Gefühle für Future Trunks und fängt an, dasselbe für den mysteriösen Superhelden zu empfinden … sehr zum Entsetzen des jungen Trunks.
So sehr er Mai sagen möchte, dass er der verträumte Superheld war, der ihr Leben gerettet hat, er kann es nicht riskieren, seine wahre Identität preiszugeben!
Obwohl er den Tag gerettet hat, fühlt es sich für den armen Trunks nicht wie ein großer Sieg an ...