Die Geschichte von Dragon Ball ist voll von allerlei interessanten mechanischen Geräten, aber nur wenige hatten mehr Einfluss auf die Geschichte als der Scouter.

Scouter ermöglichen Charakteren in Dragon Ball , die Biodaten eines Feindes aus der Ferne zu scannen, und diese praktische Funktion, zusammen mit ihrem eleganten Design, hat sie bei Fans äußerst beliebt gemacht.
Tatsächlich sind sie so beliebt, dass viele Fans Spielzeugnachbildungen davon gekauft oder sogar ihre eigenen Bastelversionen hergestellt haben!

Sie werden überrascht sein zu erfahren, dass ein ähnliches Gerät tatsächlich existiert und an Orten verwendet wird, an denen Vieh gehalten wird.

Dies trägt den treffenden Namen "Sow-ter" (der japanische Name ist ein Wortspiel mit Scouter und das japanische Wort für Schwein,Buta) enthält Funktionen, mit denen Menschen das Gewicht eines Schweins durch eine Kamera messen können. Aber wie ist der Sow-ter entstanden? Und welche anderen Verwendungen hat es?

Wir entschieden uns, seinen Entwickler, Professor Kikuhito Kawasue von der Miyazaki University, nach den technischen Daten des Sow-ter zu fragen, sowie darüber, mit welcher Art von Technologie die Scouter in Dragon Ball hergestellt werden könnten und warum um alles in der Welt sie explodieren.

Lesen Sie weiter, um vielleicht nicht Ihr Power Level zu steigern, sondern die Entschlossenheit in Ihnen, das Innenleben des Scouter zu verstehen!

Profil

Kikuhito Kawasue: Professor an der Fakultät für Ingenieurwissenschaften der Miyazaki-Universität. 1996 promovierte er an der Universität Nagasaki in Ingenieurwissenschaften. Entwickelte ein System, das das Gewicht von Rindfleisch messen konnte, aber es konnte aufgrund des damaligen Mangels an KI-Fortschritten nicht praktisch eingesetzt werden. Seine neue Erfindung, eine Brille, die es dem Träger ermöglicht, das Gewicht eines Schweins zu sehen, wurde vom Ministerium für Landwirtschaft, Forsten und Fischerei (MAFF) als eine der 10 größten Entwicklungen in der Landtechnik ausgewählt.

Interviewer: Masayuki Kato
Wissenschaft und Autor mit Spezialisierung auf Biologie. Ein Dragon Ball Fan, der den Manga 10 Jahre lang im Alter von 6 bis 16 Jahren las, als er in Weekly Shonen Jump veröffentlicht wurde.

*Das Interview wurde remote durchgeführt.

Die Form des Scouters ist ideal für seine Aufgabe?!

Können Sie uns gleich zu Beginn etwas über die von Ihnen erfundene Brille erzählen, mit der Schweine mit einer Kamera gewogen werden können?

Es ist ein Gerät, das eine 3D-Kamera und eine intelligente Brille (ein brillenförmiges Display) hat, die an einem Helm befestigt sind. Die Datenbrille zeigt die Umgebung in Echtzeit an.

Wenn die Kamera ein Schwein erfasst, wird sein Gewicht auf der Datenbrille angezeigt.

Kato: Das ist erstaunlich! Ein transparentes Display, das Informationen anzeigt, ist genau wie bei den Scoutern. Obwohl ich das Gefühl habe, dass Sie ein Schwein, wenn Sie es wiegen möchten, genauso gut auf einer Waage stehen lassen können. Warum haben Sie diese Art von Gerät entwickelt?

Kawasue: Es gibt eine spezielle Waage zum Wiegen von Schweinen, die von mehreren Personen bedient werden muss, aber Schweine mögen es nicht, gezwungen zu werden, darauf zu stehen. Das Idealgewicht für den Versand eines Schweins beträgt etwa 115 kg (Note: Da die Versandkosten je nach Gewicht des Schweins variieren), und wenn sie dieses Gewicht erreichen, sind sie nicht nur groß, sondern auch ziemlich stark. Schweinezüchter stehen vor einem ewigen Kampf, täglich rund 100 Schweine wiegen zu müssen. Es ist eine zermürbende Arbeit. Mit diesem Gerät können sie ihre Schweine jedoch wiegen, indem sie es einfach durch eine Kamera betrachten, was ihre Arbeit erheblich erleichtert.

Kato: Ich verstehe. Obwohl ich immer noch nicht anders kann, als mich zu fragen, warum hast du es zu etwas gemacht, das auf dem Kopf getragen werden kann? Sie könnten das Schwein immer noch fotografieren, indem Sie eine Kamera an etwas wie einen Selfie-Stick halten, oder?

Kawasue: Das hatte ich ursprünglich im Sinn, aber Schweine können sich viel schneller bewegen, als die Leute glauben, also würde es schwierig sein, eine an einer Stange befestigte Kamera zu verwenden, um den richtigen Winkel zu finden.

Der Mensch verfolgt sein Ziel jedoch instinktiv mit den Augen, sodass die Befestigung der Kamera am Kopf es einfacher macht, mit den Schweinen Schritt zu halten und sie auch aus einer höheren Perspektive zu fotografieren.

Kato: Die Idee, Smart Glasses für Ihr Display zu verwenden, kam also erst später?

Kawasue: Ja, wir haben zuerst ein normales Display verwendet, aber als Smart Glasses auf den Markt kamen, wurde mir klar, dass ich sie für meine Erfindung verwenden könnte. Durch das Anbringen sowohl der Kamera als auch der Smart Glasses am Kopf des Benutzers bleiben die Hände frei, sodass er die Schweine weiterhin führen, die Zahlen notieren und alle anderen erforderlichen Aufgaben ausführen kann, was ihn sehr effizient macht.

Kato: Beide Hände frei zu haben, würde die Arbeit definitiv effektiver machen. Das war wahrscheinlich auch die gleiche Idee hinter dem Design des Scouters.Wenn sie in der einen Hand eine Kamera an einer Stange und in der anderen ein großes Display tragen müssten, wären sie im Kampf praktisch nutzlos.

Tausende von Schweinedaten von KI analysiert

Kato: Welche Komponenten helfen bei der Herstellung eines Geräts, das das Gewicht eines Schweins messen kann, indem es es durch eine Kamera sieht?

Kawasue: Das aufgenommene Bild wird von einer KI analysiert, um Daten zu Länge, Größe, Brustumfang usw. des Schweins zu berechnen, anhand derer dann das Gewicht des Schweins geschätzt wird. Mit einem normalen Foto wäre das natürlich nicht möglich. Um sicherzustellen, dass das Gewicht aus den gerade erwähnten Messungen genau bestimmt werden kann, haben wir Daten von vielen verschiedenen Landwirten über die Größe und das Gewicht von Tausenden von Schweinen gesammelt.

Kato: Tausende von Schweinen?! Dann denke ich, dass diese Technologie ohne die Zusammenarbeit dieser Landwirte niemals möglich gewesen wäre.

Kawasue: Das ist einer der Vorteile der Präfektur Miyazaki. Da hier viele Schweinehalter leben, konnten wir eine beträchtliche Menge an Daten sammeln.

Die alte Messmethode ist extrem schwierig, und nur echte erfahrene Landwirte sind gut genug, um das Gewicht eines Schweins im Auge zu behalten und festzustellen, ob es versandbereit ist. Ich denke also, dass ein Gerät wie dieses die Bedürfnisse von Menschen erfüllt, die diese Art von Jobs machen.

Kato: Mit anderen Worten, Landwirte, die sich bisher auf ihre Erfahrung und ihren Instinkt verlassen haben, müssen sich darum keine Sorgen mehr machen.

Kawasue: Genau. Da dieses Gerät übrigens weltweit das erste seiner Art ist und wir es international auf den Markt bringen wollen, haben wir es auch bei Schweinehaltern in anderen Ländern eingesetzt und wir haben eine ziemliche Resonanz von ihnen bekommen.

Kato: Das ist so cool und futuristisch!

Die erstaunlichen Toriyama Drew Scouter 30 Jahre bevor sie erfunden wurden!

Kato: Hattest du zufällig Scouter im Sinn, als du dieses Gerät gemacht hast?

Kawasue: Ich hatte vorher noch nie von ihnen gehört, aber als meine Schüler das von mir entwickelte Gerät sahen, bemerkten sie alle, dass es wie ein Scouter sei. So habe ich zum ersten Mal gelernt, was Pfadfinder sind, und danach habe ich Dragon Ball selbst gelesen.

Die beiden Geräte haben eine so ähnliche Form und Funktion, dassdie Leute gaben ihm den Spitznamen „Sow-ter“.(Note: Für diesen Namen wurde kein Patent angemeldet)

Kato: Das ist so ein toller Name.

Kawasue: Nach dem, was ich über den Manga gelesen habe, scheint es, dass die Scouters zum ersten Mal um 1990 erschienen sind.

Wenn ich darüber nachdenke, wo die Technologie damals war, muss das den Leuten, die die Serie damals gelesen haben, sehr neu erschienen sein.

Kato: Ich war damals in der Grundschule, und sie waren eine große Sache in meiner Klasse. Jeder bastelte seine eigenen Scouter aus Pappe oder Zellophan.

Kawasue: Wenn man bedenkt, dass dies in einer Zeit war, bevor die Kommunikation über Smartphones möglich war, ist es ziemlich unglaublich und überraschend, dass Herr Toriyama sich ein Gerät vorstellen konnte, das im Grunde ein PC war, der klein genug war, um auf dem Gesicht getragen zu werden.

Kato: Ja, es ist im Grunde ein intelligentes Mehrzweckgerät, das den Smartphones, die wir jetzt haben, sehr ähnlich ist. Es braucht wirklich einen Technikliebhaber wie Toriyama, um sich genau vorzustellen, welche Form fortschrittliche Technologie 30 Jahre brauchen wird, bevor sie überhaupt entwickelt ist.

Kawasue: Ja, ich wage zu sagen, dass er vielleicht sogar eine Vorahnung hat.

Könnte es auf der Rennstrecke eingesetzt werden? Die zukünftigen Verwendungen des Scouter.

Kato: Dieser Sow-ter könnte auf andere Weise verwendet werden, als nur das Gewicht eines Schweins zu messen, richtig? Vielleicht könnte es das Gewicht eines Menschen messen?

Kawasue: Ich wurde von Anfang an danach gefragt, aber da Menschen Kleidung tragen, würde dies das fotografierte Bild beeinflussen, und daher konnte das Gerät keine genauen Messungen liefern. Es gibt auch das ethische Dilemma, ob es in Ordnung ist, ein Gerät zu entwickeln, das das Gewicht einer Person ohne deren Erlaubnis messen kann.

Wir erforschen jedoch, wie es verwendet werden kann, um das Gewicht eines Babys zu messen.

Kato: Gibt es einen Grund, warum Sie ein Baby nicht mit einer Waage wiegen möchten?

Kawasue: Es gibt Fälle, in denen Sie ein Neugeborenes mit einem extrem niedrigen Geburtsgewicht von unter 1000 g nicht einfach hochheben können. Solche Babys sind sehr schwach, sodass selbst die kleinste Berührung extreme Beschwerden verursachen kann.

Kato: Ich verstehe. Und da Neugeborene unbekleidet sind, könnte dieses Gerät nützlich sein. Was ist mit anderen Nutztieren? Könnte man mit diesem Gerät zum Beispiel eine Kuh wiegen?

Kawasue: Das Gewicht einer Kuh ist beim Versand weniger wichtig als das eines Schweins, daher ist es nicht so wichtig, sie genau zu wiegen. Daher ist es möglicherweise nicht nützlich, wenn es um Kühe geht. Darüber hinaus gibt es viele Faktoren, die den Wert von Kuhfleisch beeinflussen können, daher sind Menschen, die die Qualität von Rindfleisch mit ihren Augen beurteilen können, von unschätzbarem Wert.

Kato: Ich verstehe, also denke ich, dass es einige Situationen gibt, die außerhalb der Möglichkeiten dieses Geräts liegen. Ich stelle mir die Leute vor, die Sie gerade erwähnt habenkönnte etwas sagen wie: „Ziehen Sie Ihren Scouter ab. Diese Zahlen sind wertlos.“

Kawasue: Da fällt mir ein, dass mir jemand gesagt hat, wenn dieses Gerät verwendet werden könnte, um den Zustand eines Pferdes auf der Rennstrecke vor einem Rennen zu messen, würde es sich bei Pferderennfans wirklich gut verkaufen.

Kato: Ohne Zweifel! In diesem Fall kann es nicht lange dauern, bis wir Horden von Menschen sehen, die dieses Gerät tragen, die sich um das Fahrerlager der Rennstrecke aufgereiht haben.

Kawasue: Wenn das passiert, werde ich ein Vermögen an Tantiemen verdienen, da ich das Patent besitze. (lacht)

Kato: Doktor Kawasue, Sie sind pragmatischer, als ich dachte.

Sehen Sie sich an, was der Scouter alles kann!

Kato: Als der Mann, der den Sow-ter entwickelt hat, würde ich gerne Ihre Meinung dazu hören, welche Art von Technologie im Scouter von Dragon Ball steckt.

Kawasue:Es muss KI haben genau wie die Sow-ter.

Und die KI muss in der Lage sein, das Analyseziel vom Rest der Welt zu trennen, zusammen mit der mathematischen Fähigkeit, ihre Daten zu analysieren und als Zahlen darzustellen.

Kato: Ich verstehe. Können Sie näher erläutern, wie die Trenn- und Rechenfunktionen in den Sow-ter eingebaut werden?

Kawasue: Die Klassifizierungsfunktion des Sow-ter funktioniert, indem sie bestimmt, ob das mit der Kamera aufgenommene Motiv ein Schwein ist oder nicht.

Ebenso glaube ich, dass der Scouter aus einer Datenbank ziehen muss, um festzustellen, ob das Subjekt ein Saiyajin, ein Namekian und so weiter ist.

Sobald es die Klasse des Subjekts bestimmt hat, liest es eine andere Datenbank, um sein Power Level zu berechnen. Das ist die mathematische Funktion. Meine Hypothese ist, dass das Berechnungssystem des Geräts aus diesen beiden Merkmalen besteht. Wenn Sie es zum Beispiel verwenden, um das Power Level eines Super Saiyajins zu messen, würde es zuerst das Ziel als Super Saiyan identifizieren und dann auf die Daten verweisen, die es über Super Saiyajins hat, um festzustellen, dass das Ziel sehr mächtig sein könnte, unabhängig davon, ob es groß ist oder klein.

Kato: In diesem Fall muss es Daten über jedes Lebewesen im Universum haben. Ich denke, das ist das technologische Niveau, das man von der Frieza Force erwarten sollte, da sie herumziehen und Planeten erobern. Sie sind wirklich besessen vom Kampf...

Kawasue: Ein weiteres charakteristisches Merkmal dieser Art von Geräten, die KI und eine Datenbank verwenden, ist, dass sie umso besser funktionieren, je mehr Daten sie haben. Wir in meinem Forschungsteam sammeln weiterhin Daten über Schweine von Farmen innerhalb und außerhalb der Präfektur Miyazaki. Je mehr Daten wir haben, desto genauer wird der Sow-ter.

Kato: Das bedeutet, dass der Sämann eines Tages das Gewicht eines Schweins mit seiner Erfahrung und seinen Augen genauer messen kann als ein Veteran.

Kawasue: Ich glaube schon. Es gibt viele Szenen im Manga, in denen der Scouter eine Zahl berechnet, die höher ist als die, die der Träger vorhergesagt hat, was dazu führt, dass sie behauptet, sie sei kaputt, aber tatsächlich war sie immer genau. Ich denke, diese Technologie wird auch dieses Genauigkeitsniveau erreichen.

Kato: Das ist sehr aufregend. Wenn das passiert,Ich hoffe, dass irgendwo ein Veteran darüber schreien wird, wie der Sow-ter kaputt sein muss.

Warum explodieren Scouter?

Kato: Da Sie ein dem Scouter ähnliches Gerät erfunden haben, habe ich mich gefragt, ob Sie glauben, dass wir in naher Zukunft ein Mehrzweck-Rechen- und Kommunikationsgerät sehen werden, das so getragen werden kann, wie es die Charaktere in Dragon Ball tun?

Kawasue: Wir haben die Technologie, um ein Gerät wie den Scouter herzustellen, also glaube ich, dass die Studenten in meinem Labor schon bald in der Lage sein werden, eines herzustellen.

Drahtlose Kommunikationstechnologie und Datenübertragung sind heute alltäglich, daher sollte es keine großen Hindernisse geben.

Aus Sicherheitsgründen sollte dieser PC-Typ jedoch nicht wie die Scouter auf dem Kopf getragen werden. Der Sow-ter ist tatsächlich am unteren Rücken des Benutzers befestigt.

Kato: Warum ist das so?

Kawasue: Wenn die Scouter versuchen, ein Power Level zu berechnen, das nicht gemessen werden kann, explodieren sie, richtig? Es ist also lebensbedrohlich, es am Kopf zu haben.

Kato: Das stimmt, Scouter, die für „kaputt“ erklärt wurden und plötzlich explodierten, waren ein fester Bestandteil der Handlungsstränge von Saiyajin und Frieza . Ich wollte Sie eigentlich fragen, ob Sow-ters auch explodieren könnten, aber ich hatte Angst, Sie würden mich für einen Idioten halten, wenn ich das täte, also hielt ich den Mund.

Kawasue: Überhaupt nicht. Dies ist eine sehr wichtige Frage, wenn es darum geht, Vermutungen über die Spezifikationen des Scouter anzustellen.

Die Energiequelle des Sow-ter ist ein Lithium-Ionen-Akku mit hoher Kapazität. Wenn das auch für den Scouter gilt, dann besteht immer die Gefahr, dass er Feuer fängt oder explodiert.

Kato: Also ist es die Batterie. Ich verstehe.

Kawasue: Wenn man sich das Design des Scouters ansieht,Man kann davon ausgehen, dass es sich bei der Stromversorgung um eine Batterie handelt, die im Gerät selbst gespeichert ist. Seine Stromversorgung muss also ein Lithium-Ionen-Akku sein.

Kato: Lithium-Ionen-Akkus dürfen im Flugzeug nicht im aufgegebenen Gepäck sein, oder? Und sie dürfen Sie möglicherweise nicht einmal als Teil Ihres Handgepäcks mitnehmen.

Kawasue: Richtig, also stelle ich mir vor, dass Scouter Explosionen sindhöchstwahrscheinlich aufgrund einer Überhitzung des Akkus, die durch eine immense Belastung des Prozessors verursacht wird.

Kato: Oh mein Gott! Die Scouter, die vor Überlastung explodieren, sind also nicht nur Fiktion! Es ist auch im wirklichen Leben durchaus möglich. So habe ich mir das nie vorgestellt...

Und natürlich ist Dr. Kawasues Lieblingsfigur ein gewisser Guy, den man einfach nicht hassen kann …

Kato: Vielen Dank für das anregende Gespräch heute, Doktor. In erster Linie als Dragon Ball Fan war ich sowohl überrascht als auch begeistert, dass das, was ich als Kind für eine Technologie hielt, die nur in Science-Fiction existieren konnte, jetzt in der Realität eingesetzt wird.

Da dies ein Artikel für die offizielle Seite von Dragon Ball ist, muss ich fragen: Wer war Ihr Lieblingscharakter, wenn man bedenkt, dass Sie den Manga erst gelesen haben, nachdem Sie den Sow-ter erfunden haben?

Kawasue: Ich mag Charaktere, die mit allem durchkommen, Charaktere, die man nicht hassen kann, egal was sie tun, und deshalb muss ich sagen, dass mein Favorit Oolong ist. Es konnte niemand anderes sein.

Kawasue: Ich mag Charaktere, die mit allem durchkommen, Charaktere, die man nicht hassen kann, egal was sie tun, und deshalb muss ich sagen, dass mein Favorit Oolong ist. Es konnte niemand anderes sein.

Kato: Natürlich dreht sich alles um Schweine. Vielen Dank, dass Sie das alles für uns zusammengefügt haben, Doc.