NEUES

10.06.2022

Interview mit den Stimmen von Gohan & Piccolo aus Dragon Ball Super: SUPER HERO, Masako Nozawa & Toshio Furukawa!

©BIRD STUDIO/SHUEISHA
©BIRD STUDIO/SHUEISHA, TOEI ANIMATION
ⓒ2022 DRAGON BALL SUPER Film Partners

TEILEN

Diese Seite enthält maschinell erstellte Übersetzungen. Es kann daher vorkommen, dass seltsame oder schwer verständliche Ausdrücke auftauchen. Wir bitten um euer Verständnis.

    Sortieren/Filter/Übersetzung

    Die Kommentare werden nach den meist erhaltenen "Gefällt mir" sortiert (die, die am meisten erhalten haben, erscheinen zuerst).
    Mit der Option "Suche" können nur Beiträge in der jeweiligen Sprache anzeigt werden.
    Es kommt vor, dass mit der Option "Suche" Beiträge in anderen Sprachen als der gesuchten angezeigt werden.
    Mit der rechts angezeigten Option "Alle Kommentare übersetzen" oder mit der Kommentar-Option "Kommentar übersetzen" wird in alle Sprachen maschinell übersetzt.
    Je nach Sprache, aus der übersetzt wird, ist die Übersetzung möglicherweise fehlerhaft.

  • Sortieren
    • Meiste "Gefällt mir"-Angaben
    • Zuletzt erhaltene
  • Suche
    • Alle
    • JP
    • EN
    • FR
    • DE
    • ES
  • Alle Kommentare übersetzen
  • いつも、のざわまさこさん、声優の方々に教わり支えられながらの作業だと思います。今回のご飯は、突っ込みを入れます。よくしゃべります。コミュニケーションが好きながら、相変わらず、人を殺すのは好きじゃないという優しい一面も健在です!話し合いをした結果、話し合いが通じないから嫌われたという形をとっています。コミュニケーションをとても大切にし、なおかつピッコロの修行で、かつての弱点だった甘さがなくなっています。甘くないご飯として師弟活躍をします!お楽しみに!

    Kommentar übersetzen

    Übersetzung verbergen

    Ich denke, dass die Arbeit immer von Masako Nozawa und den Synchronsprechern gelehrt und unterstützt wird. Für diesen Reis werde ich einen Sprung machen. Ich rede viel. Ich mag Kommunikation, aber ich mag es immer noch nicht, Menschen zu töten. Als Ergebnis der Diskussion nimmt es die Form an, nicht gemocht zu werden, weil die Diskussion nicht kommuniziert werden kann. Kommunikation ist sehr wichtig, und das Piccolo- Training hat die Süße beseitigt, die einst ein Schwachpunkt war. Als ungesüßter Reis werde ich als Lehrerin und Schülerin eine aktive Rolle spielen! freuen uns auf!

  • Nozawa-san is a legend and a great human being. How lucky the kids were who got their autograph boards bought by the real life Goku! I am so exited for this new movie.

    Kommentar übersetzen

    Übersetzung verbergen

    Nozawa-san ist eine Legende und ein großartiger Mensch. Wie viel Glück hatten die Kinder, die ihre Autogrammtafeln vom echten Goku gekauft bekamen! Ich bin so gespannt auf diesen neuen Film.

    Mehr anzeigen (6weitere)

  • It's nice to see how well these two play their parts in the show, and that they have such a close bond irl. Mrs. Nozawa's story about buying poster for the kids warmed my heart! I can't wait to see the movie here in the States, but I need to find a way to watch it with the original Japanese vas legitimately to show my support!

    Kommentar übersetzen

    Übersetzung verbergen

    Es ist schön zu sehen, wie gut diese beiden ihre Rolle in der Show spielen und dass sie so eine enge Bindung zueinander haben. Die Geschichte von Frau Nozawa über den Kauf von Postern für die Kinder hat mein Herz erwärmt! Ich kann es kaum erwarten, den Film hier in den Staaten zu sehen, aber ich muss einen Weg finden, ihn mit dem japanischen Original anzusehen, um meine Unterstützung zu zeigen!

  • 悟飯とピッコロという師弟関係を超えた絆が生まれるのは、野沢さんと古川さんという日本が誇る伝説の声優さんたちが演じられているからだと思います。何よりもお二人のドラゴンボール愛がすごい!!
    明日の映画で二人が共演・共闘されるのを楽しみにしています!

    Kommentar übersetzen

    Übersetzung verbergen

    Ich denke, dass der Grund, warum Gohan und Piccolo, eine Bindung, die über die Meister-Schüler-Beziehung hinausgeht, entsteht, weil die legendären Synchronsprecher Nozawa und Furukawa, die stolz auf Japan sind, gespielt werden. Vor allem ihre Liebe zu Dragon Ball ist unglaublich! !!
    Ich freue mich darauf, im morgigen Film mitzuspielen und gemeinsam zu kämpfen!

  • 自分の良い人エピを自分で話しちゃう野沢さん好き

    Kommentar übersetzen

    Übersetzung verbergen

    Ich mag Mr. Nozawa, der von sich aus über seinen guten Menschen Epi spricht

  • Cool

    Kommentar übersetzen

    Übersetzung verbergen

    Kühl

ZUM SEITENANFANG